A:It's wonderful to be in the mountains after a hustle bustle week.
在忙碌了一周之后,跑到山里面是件美好的事。
B:Indeed. I love the smell of the grass and trees. They certainly refresh my mind.
没错,我爱草和数的味道。它们毋庸置疑地洗净了我的心灵。
A:Can we stop here for a while? My backpack is very heavy.
我们可以在这里停一下吗?我的背包很重。
B:Sure. Did you hear anything? Look! An eagle is hovering in the sky.
当然。你听到声音了吗?一只老鹰在天空盘旋。
A:Let me see. It's not an eagle. I think it's a vulture.
让我瞧瞧。那不是老鹰。我想那是一只秃鹰。
B:Yes. Will it hurt us?
对,他会伤害我们吗?
A:I don't think so. Let's walk by the stream. I am sure we can find the waterfall on the map.
我不这么认为。我们沿着小溪走。我确定我们一定可以找到地图上的瀑布。
B:OK. I have a good pair of hiking boots. It should not be a big problem.
好啊!我有一双很好的登山鞋,我想应该不会有问题的
A:I also brought a bottle of water and some provisions. If you are hungry, you can let me know.
我还带了一瓶水和一些干粮。如果你饿的话,可以告诉我。
B:You are kind. Look there is a big tree over there, it looks like a thousand-year-old tree.
你真好。看!那边有一颗大树,看起来像千年老树。
A:Well, it is a birch tree.It is not as old as you think.
哎呀,这是一棵桦树。它没你想的那么老。
B:How do you know?
你怎么知道?
A:Because its trunk is not thick enough to be like a thousand-year-old tree.
因为它的树干不像千年年老树那样粗。
2025国考·省考课程试听报名