My father is a peasant. Four years ago he came to the city, and found a job. And then my mother and I moved here. At that time, my father earned little money and could hardly support the family.
I was small, short and thin then. My parents sometimes bought me some good food for me. I remember clearly once they gave me the roast chicken. Oh, I liked it best. I asked them to eat together, but they both said they didn't like it. So I ate it up.
Now our life is better. One evening, my father bought some roast chichen again, and we ate it happily. Suddenly, I understood why they didn't eat it before. They just wanted me to eat it.This is my parents' love!
【参考译文】
我爸爸是农民，四年前他来到城里，找到了工作。然后我和妈妈也搬到了这里。那是我爸爸赚不了几个钱，几乎不能养家糊口。
那时我又瘦，又矮，又小。爸爸妈妈有时给我买些好吃的。我记得很清楚，他们有一次给我买了烧鸡。啊，我最爱吃烧鸡了。我请他们一起吃，可是他们都说不爱吃，结果我把烧鸡吃光了。
现在我们的生活好些了。一天晚上，爸爸又买了些烧鸡，我们一起开心地吃着。突然之间，我明白了他们为什么以前不吃。他们是想让我一个人吃啊!这就是我爸爸妈妈的爱!
2025国考·省考课程试听报名
公众号
事业单位
当前位置：
公考类
招聘类
各类考试
