My hometown-Taiyuan is a beautiful city. It is the capital of Shanxi.
There are six parts in Taiyuan. Yingze District, Xinghualing District and Xiaodian District are the most prosperous. There are two major streets in the city. One is yingze Street and the other is Changfeng Street. Yingze Street is an old one and Changfeng Street is a new one. There are many tall and beautiful buildings on their sides. Fenhe River runs through the city from the south to the north. The water is clean. There are many trees, flowers and grass around it. In the evening, there are all kinds of colorful lights around Fenhe and it looks rather beautiful. It has been the windows of the city these years.
Taiyuan is getting more and more beautiful day by day. Welcome to Taiyuan.
I love my hometown-Taiyuan.
【参考译文】
我的家乡太原是一个美丽的城市,她是山西的省会。
太原包括六个部分,其中迎泽区、杏花岭区和小店区是最繁荣的。在这座城市有两条主要的街道,一条是迎泽大街,另一条是长风大街。迎泽大街是一条旧的街道,而长风街是新建的。有许多高大美丽的建筑物在它们的两边。汾河从南到北流经这座城市。汾河的水是清澈的,这里到处是花、草和树。在晚上,汾河被各种各样的彩色的灯笼罩,甚是漂亮。这些年来它已经变成太原的窗口。
太原正一天天变的更加美丽。欢迎到太原来。
我爱我的家乡太原。
2025国考·省考课程试听报名