足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

商业信函用语:引言
来源:易贤网 阅读:958 次 日期:2014-12-02 18:54:52
温馨提示:易贤网小编为您整理了“商业信函用语:引言”,方便广大网友查阅!

商业信函用语 引言部分

第一段落:边陈述写信目的,边设定整体。

● 收信

我们收到了您1998年4月14日的来信。

We have received your letter of April 14, 1998.

We have received your letter dated April 14, 1998.

我们收到了您的咨询函,非常感谢。

We thank you for your inquiry.

We have received your letter and thank you for your inquiry.

我们非常高兴从您的来信中获悉……

We are pleased to learn from your letter...

From your letter we have learned that...

我们收到了您1998年5月23日的来函查询,非常感激。

We are grateful for your inquiry of May 23,1998.

我们已经收到了您1998年6月6日的来信。

This is to acknowledge your letter of June 6, 1998.

● 回信

我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。

We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 1998.

We are pleased to answer your letter of August 18, 1998.

以下是就您1998年10月21日来信的回函。

We are writing in response to your letter of October 21, 1998.

We are writing with reference to your letter of October 21, 1998.

这是对您1998年10月29日来信的复函。

This refers to your letter of October 29, 1998.

这是对您1998年11月4日来信给予的答复。

This is in response to your letter of November 4, 1998.

● 从来信中得知

我们高兴地从您的来信中得知……

We are happy to learn from your letter that...

From your letter we have learned that...

我们很遗憾地从您的信中得知……

We regret to learn from your letter that...

We are really sorry to learn from your letter that...

我们为我们的差错向您表示真诚的歉意。

We would like to offer our sincere apologies for the mistake. *“从内心发出的歉意”,用sincere apologies表示。

得知……真是太好了。

It is nice to know that...

It is nice to learn that...

It is nice to hear that...

为……我们很遗憾。

It is regretted that...

It is regrettable that...

中国足彩网信息请查看职场商务

中国足彩网信息请查看职场商务
易贤网手机网站地址:商业信函用语:引言
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

2025国考·省考课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$ 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65099533/13759567129 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标