A:I usually bowl with an eight ball. I like the control of a light ball. I can spin it more, so that the ball hooks.
我通常打8号球,轻的球容易控制,我要使它更强劲旋转,这样球会走出弧形。
B:Well. I like them a little heavier. I don't have as much control, usually bowling straight, but the extra momentum compensates for that.
我喜欢使用重一点儿的球。由于对球没有很好的控制能力,我通常打直球,它的冲力会弥补我控球能力的不足。
A:Well, let's see which technique is better. I think I'll go up first...Yes! I hit a strike. I knocked them all down on my first bowl.
让我们看看哪一种球技比较好。我想先开打……哇!我掷出了一次全中。我的第一球就把瓶子统统打倒了。
B:Well done. You got them all. You get 10 points and your next two bowls are added to this frame's score. I'II dry my ball off and try to knock them all down as well.
打得好,全打倒了。你得了10分,下两球的分数会跟这次的加起来。我要把球擦干,试着也打出一次全中。
A:Good start. You knocked eight pins down. But you are left with a 7,10 split. Unless you can bowl a UFO-ball on this bowl, it is going to be impossible.
开头不错,倒了8个瓶子,但你剩了7号球和10号球分处在两边。除非你打飞碟球,但这是不可能的。
B:I certainly can try...No! It went straight through the wickets.
我可以试试看……糟糕!我打到中间去了。