足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

美国人每天说的日常俚语Unit5-1 新汽车 The New Car俚语地道说法
来源:易贤网 阅读:1895 次 日期:2017-04-14 09:51:02
温馨提示:易贤网小编为您整理了“美国人每天说的日常俚语Unit5-1 新汽车 The New Car俚语地道说法”,方便广大网友查阅!

The New Car

新汽车

Richard is showing Paul his new car.

理查内保罗提示自己的新汽车。

Paul:This is a nice set of wheels. How much did the dealer soak you for this?

保罗:这汽车真漂亮。车商要了你多少钱?

Richard:A pile. I'll probably have to moonlight for the rest of my life, but so what, it'll be worth it. It sure beats the clunker I had before. Come on, hop in. Let's take a spin. You're not gonna believe how this sucker can haul.

理查:少不了的呀,也许我下半辈晚上得出去找找活干了。不过,这算不了什么,这车值得我这样做。它可比原来那辆破车好多了。来,上车吧。我们去兜兜风。你不会相信这车跑得有多快。

Paui:Okay then, punch it! Whoa! This thing can really bum rubber.

保罗:那好,开快点吧!哇!这玩意儿加速起来可够猛的。

Richard:And it corners like it's on rails. Check out what happens when I nail the brakes. It can stop on a dime.

理查:这车的转弯性能特别好,看!我来个急刹车怎样,能立即停下来。

Paul:Jeez, just watch out for cops or you're gonna end up in the slammer. You know that lead foot of yours.

保罗:喂,小心警察,不然你会被抓进去的,你老是爱开快车的。

Richard:Yeah, I know. I went through my last set of skins, in no time flat. I even had three blowouts in two weeks.

理查:这找知道,我很快就用坏了我最后一套轮胎。我两个星期居然跑爆了三只轮胎。

Paul:Now watch...you've only had your car for a day and some guy'll probably run a light and total it!

保罗:喂,当心……这车你只开了一天,小心闯红灯撞了它。

Richard:Knock it off, would you? What are you trying to do? Jinx it?

理查:闭嘴吧!你要干嘛?咒我?

中国足彩网信息请查看俚语口语
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

2025国考·省考课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$ 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65099533/13759567129 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标