More and more people now show their great interests in traveling, because traveling can bring us a lot of benefits.
如今,越来越多的人对旅游表现出很大的兴趣,因为旅游会给我们带来许多的好处。
To begin with, having worked hard for a few months, traveling can release us from high pressure. More importantly, traveling can help us acquire more knowledge. No matter how many books we have read, there is still plenty of knowledge for us to learn from traveling, like history, culture, custom, and geography of the places we visit. By the way, through traveling, we can meet many new friends and taste different kinds of delicious food.
首先,在辛苦工作好几个月后,旅行可以让我们缓解压力。更重要的是,旅行可以让我们获取知识。无论我们读过多少书籍,我们仍然能从旅行当中学到许多知识,比如:我们所游览地方的历史、文化、习俗及地理等方面的知识。此外,通过旅行我们还能认识许多新朋友,品尝到许多不一样的美食。
While some people are not interested in traveling at all, since traveling will cost a great deal of money on transportation and accommodation, and they may feel tired after sightseeing as well.
然而有些人对旅行却没有多大兴趣,因为旅游会在交通和住宿上花费大量的钱,而且他们觉得游览观光后可能会很累。
As far as I’m concerned, the advantages of traveling are more than its disadvantages, so if our time and finance permit, we can travel to some nice places every year, in order to make our life more colorful and vivid.
就我而言,旅行所带来的好处远远大过坏处,如果我们的时间充足及财政情况不错时,我们可以每年都去旅游,让我们的生活变得更加生动而丰富起来。