范围不清 轻重失当
有的成语适用范围有大小,词义有轻重,这就要求我们要善于根据特定的语言环境,选用范围大小或词义轻重适度的成语,以避免大词小用或小词大用,重词轻用或轻词重用的弊病。
例33、这一伙人,狼狈为奸,干尽坏事,终于受到了法律的制裁。
? 狼狈为奸:适用的范围是两个人。应用“朋比为奸”(形容坏人结成集团干坏事),因为句中是指一伙人。
例34、新兴商城才开张,鸿运百货大厦又敲响了锣鼓,两家商店形成了鼎足之势。
? 鼎足之势:指三方面局势,前文是“两家商店”,语境义与成语含义相悖而误。
随堂演练:指出下列句中成语是否运用得当,为什么?
1、本刊将洗心革面,继续提高稿件的编辑质量,决心向文学刊物的高层次、高水平攀登。(00年全国高考题)
? 洗心革面:清除旧思想,改变旧面貌。比喻彻底悔改。
2、会议期间,农科院等单位在会场外摆出了鲜花盆景销售摊。休息时,摊前车水马龙,产品供不应求。(2001年高考全国卷)
?车水马龙:形容车马或车辆很多,来往不绝,一般是用来描写大街上的情形的,此处限定在“会场外”“摊前”,是犯了“大词小用”的毛病。
3、考前每个考生都应充分复习好,否则,上了考场万一有个三长两短,就会影响正常水平的发挥。
? 三长两短:指意外的灾祸或事故,也特指死亡,词义很重,用在“考生”身上是犯了“重词轻用”的毛病。
4、他对邻居家中有几个孩子,谁多大了,性格怎样,都能够洞若观火。
? 洞若观火:形容观察事物明白透彻,指对一些重大事件的看法。在句中显得程度较重,宜改用“了如指掌”。
5、平时,大家抓紧时间学习,陈冬却玩得痛快。要大考了,他天天开夜车,结果得了大病,连大考都不能参加。真是自食其果。
? 自食其果:指自己犯了罪,自己承担责任,罪有应得。此处言重了,应换语义较轻的“自作自受”。
6、工人俱乐部里,象棋、扑克、乒乓球、电视机、书报、画片,包罗万象。
? 包罗万象:形容内容庞杂,无所不有。而本句谈不上“包罗万象”,也有“大词小用”的毛病。
7、王老师勤勤恳恳,日理万机,在教坛上默默奉献了30年。
? 日理万机:要处理上万件事务,一般指君主或国家一天内领导人每天忙与处理繁多的政务。
8、刚一起跑,高三(2)班的夏丰就滑倒了,他爬起来奋力追赶,离终点20米时终于成为后起之秀,夺得3000米跑的第一名。
? 后起之秀:所指后出现或新成长起来的优秀人物,此大词小用。
9、洪水冲垮了李老汉的房子,全村人都很难过,村前村后,哀鸿遍野。
? 哀鸿遍野:比喻旧社会到处是呻吟呼号,流离失所的灾民。程度太重。