想要达到永续成功的第三个步骤,是培养具有吸引力的 个性。令人愉快的个性,就是一种已经发展圆满的个性。为 了达到此一目标,你必须努力改善以下所列的25种个性。 别被这个数字吓倒了。因为其中有许多个性面,是彼此息息 相关的。改善了这方面的个性也将有助于其他个性的改善。
The third step in achieving lasting success is to develop an attractive personality.A pleasant personality is a well-rounded one;accordingly there are twenty-five different aspects of your personality which you must strive to improve. Don't be intimidated by that number,for you'll find that many of the aspects are closely related.Working to bolster one will help you strengthen many others.
积极心态(PMA)
Positive Mental Attitude(PMA)
积极心态,是无论在任何情况下,都应具备的正确心 态。这种心态是由“正面”的性格因素所构成的,诸如“信 心”、“正直”、“希望”、“乐观”、“勇气”、“进取心”、“慷 慨”、“耐性”、“机智”、“亲切”,以及“丰富的常识”。
A positive mental attitude is the right mental attitude in any given situation and is most often composed of the plus characteristics symbolized by such words as"faith," "integrity," "hope," "optimism," "courage" "initiative," "generosity," "tolerance," "tact," "kindliness," and "good common sense."
积极心态是具有吸引力最重要的个性。事实上,在17 项成功原则中,有许多项都以它作为关键性的要素。积极心 态影响你说话时的语气、姿势和脸部表情,它会修饰你说的 每一句话,并且决定你的情绪感受,它还会对你的思想产生 影响。
PMA is the most important aspect of any attractive personality;indeed,t is crucial to many of the Seventeen Principles of Success.PMA influences your tone of voice,your posture,your facial expressions.It modified every word you say and determines the nature of the emotions you feel.It affects every thought you have and the results your thoughts bring you.